hand down

英 [hænd daʊn]

美 [hænd daʊn]

把…传下去; 传给（后代）; 下发，公布（决定）

法律

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 把…传下去;传给（后代）
  If youhand downsomething such as knowledge, a possession, or a skill, you give or leave it to people who belong to a younger generation.
  1. The idea of handing down his knowledge from generation to generation is important to McLean.
     把自己的知识一代代传下去的想法对麦克莱恩来说很重要。
  2. ...a Ukrainian folk heritage handed down from their parents.
     父辈传下来的乌克兰民间遗产
• PHRASAL VERB （正式）宣布，公布（决定）
  When a particular decisionis handed downby someone in authority, it is given by them.
  1. Tougher sentences are being handed down these days...
     现如今宣判的裁决比以前严厉了。
  2. She is expected soon to hand down a ruling.
     估计她很快会宣布裁决结果。

英英释义

verb

• passed on, as by inheritance
  1. This ring was handed down through many generations

双语例句

• The idea of handing down his knowledge from generation to generation is important to McLean.
  把自己的知识一代代传下去的想法对麦克莱恩来说很重要。
• The Supreme Court did not hand down a sentence, but ordered the Appeals Court to re-examine the case.
  但最高法院没有宣布判决，而是责令上诉庭复议此案。
• But if the courts don't hand down the death penalty, I can't hang anyone.
  假如法院没有死刑判决，我绞谁去！
• 'The first man I hear saying anything bad about our mistress will receive this in his face,' and he banged his great heavy hand down on the maltster's table.
  我要是听到谁说女主人的坏话，他的脸上首先就会尝到这个，接着他把他的大手重重地击在了酒店老板的桌子上。
• Simon says,@ Put your hand down.
  西蒙说，请把手放下。
• I break this hand down, both here in this column below and in full video on the WPT website.
  我会在这个专栏和WPT网站的录像里仔细分析一下这手牌。
• He passed his hand down the beast's forelegs and stroked its sleek coat.
  他把手伸过马的前腿，抚摩它柔滑的皮毛。
• He brought his hand down on the table with a thump.
  他砰的一声把手按在桌子上。
• I'll hand down the book from the top shelf to you.
  我将把书架顶层的那本书递给你。
• He held his breath and pushed his hand down the bed to touch his nightgown.
  他屏住呼吸，伸出一只手，顺着床往下摸到了他的睡衣。